PSC, HydroChem agree to combine companies